212: Slow Turkish Story for Learners | A New Life in Istanbul 🇹🇷

About this Episode

Yeni serimiz Slow Turkish Stories'in ilk bölümüne hoş geldiniz! Bu seride Türkçe öğrenenler için hazırladığımız kurgu hikâyeleri yavaş ve anlaşılır bir şekilde seslendiriyoruz.
İlk hikâyemizde İspanya'dan İstanbul'a taşınan Sofia'nın Türkiye'deki ilk haftasına konuk oluyoruz. Yeni bir ülke, farklı bir kültür ve küçük sürprizlerle dolu bir başlangıç!
🎧 Hikâyeyi dinlerken Türkçe dinleme becerilerinizi geliştirebilir ve günlük hayatta kullanılan yeni ifadeler öğrenebilirsiniz.

Interactive Transcript and Vocab Helper

Support Easy Turkish and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: easyturkish.fm/membership

Transcript

Açılış

Emin:
[0:15] Herkese merhaba. Easy Turkish Podcast'in yeni bölümüne hepiniz hoş geldiniz. Bu bölümde sizlerekurgu bir hikâye anlatacağım. Üstelik her zamankinden biraz daha yavaş konuşacağım. Böylece hikâyeyi dahakolay takip edebileceksiniz. Podcastlerimizden daha fazla faydalanmak için easyturkish.org/membershipadresine giderek podcast üyeliğimize katılabilirsiniz.

Türkçe öğrenenler için kısa hikâye: İstanbul'da yeni bir hayat

Emin:
[0:48] Sofia, 29 yaşında İspanyol bir kadın. Madrid'de doğmuş ve hayatının büyük bir bölümünü oradageçirmiş. Ancak uzun zamandır başka bir ülkede yaşamak istiyordu. Farklı bir kültürü tanımak, yeni bir dilöğrenmek ve hayatında bir değişiklik yapmak istiyordu.

Emin:
[1:11] Bir gün İstanbul'da bir iş fırsatı buldu. Birkaç görüşmeden sonra işi kabul etti ve Türkiye'ye taşınmayakarar verdi. Daha önce İstanbul'a turist olarak gelmişti ama burada yaşamak elbette tatil yapmaktan çok farklı olacaktı.

Emin:
[1:32] Sofia bir pazar akşamı İstanbul'a geldi. Kadıköy'de küçük, eşyalı bir daire kiralamıştı. Emlakçı ona anahtarı verdi. Evin bazı özelliklerini anlattı ve ayrıldı. Sofia valizlerini açtıktan sonra pencereden dışarı baktı.Sokakta insanlar yürüyor, arabalar geçiyor ve uzaktan bir satıcının sesi duyuluyordu. Her şey hem heyecanverici hem de biraz korkutucuydu.

Support Easy Turkish and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: easyturkish.fm/membership